エレジー（悲 歌） フレデリック・マスネ

この「エレジー」は「タイスの瞑想曲」を作曲したジュール・マスネ（フレデリック・マスネ）の作曲で、オペラ「タイス」の脚本を書いたルイ・ガレが詩を書いています。

エレジー（悲 歌）   

悲 歌 （エレジー）　
作詞：ルイ・ガレ       訳詞：野上 彰
作曲：フレデリック・マスネ

おお 過ぎし春よ
何処（いずこ）に良き日は去りし

遥（はる）けき野辺にさえずる
妙（たえ）なる声も　嘆（なげ）かいひそむ

おお 君のささやきさえ
ああ 永久（とわ）に消えにし春

うららなる日も　あせしか
汝（な）が身とともに

おもいは遠き春よ
帰らぬ あこがれ

（他にも複数人の訳詞があります）